靖江日语培训班 日本的儿童节和端午节是同一天

在日本，儿童节分为3月3日的女孩节和5月5日的男孩节(又称为"端午の節句"，翻译成中文就是端午节)。
在端午节这天，日本人都吃什么“和果子”来过节呢？
日本虽然不大，但各地的习俗其实还是有点区别.
比如关西人和我们中国人一样吃“粽子”，在关东的日本人吃的可就是“柏饼”哦~
【柏饼】
柏は古くから神聖な木とされ、その葉は食べ物を包んだり、盛ったりするために使われていた。 
柏树自古以来就被认为是神圣的树，它的叶子被用来包食物、盛食物。
柏の葉は、新芽が育つまで古い葉が落ちないため、柏餅には「後継ぎが絶えないように」というお願いが込められており、江戸時代に定着したといわれる。
柏叶在新芽生长之前，旧叶不会掉落，所以柏饼中含有“后继者不断/子孙繁荣”的愿望，据说在江户时代就已经流传下来了。
現在は小豆あんが一般的だが、昔は味噌あんや塩あんが主流だったといわれる。 
虽然现在一般都是红豆馅的，但据说以前的主流是味噌馅和盐馅松子饼。

一起记住这些跟柏饼有关的单词：
 柏餅：かしわもち
 新芽：しんめ
 育つ：そだつ
 絶える：たえる
 小豆：あずき
 神聖：しんせい